Գիւմրին արժանի է մեր բոլորի հոգատարութեան. Լիբանանահայ Զարեհ Եահնէեան (Լուսանկար)... ՕԵԿ-ի նախագահ Արթուր Պաղատասարեան հրաժարական տուաւ. Կուսակցութիւնը ունի նոր առաջնորդ՝ Յովհաննէս Յովհաննիսեանը... Մաքրոն յարգած է Սթրազպուրկի զոհերուն յիշատակը... Հայաստանի մօտ Միացեալ Նահանգներու դեսպանը Հայոց Ցեղասպանութիւնը պէտք է կոչէ «Ցեղասպանութիւն»...
Մահացած է ամերիկահայ բանաստեղծուհի Տայանա Տէր Յովհաննէսեանը
Մահացած է ամերիկահայ բանաստեղծուհի Տայանա Տէր Յովհաննէսեանը
02 Մարտ 2018 , 20:26

Պոլսահայ բանաստեղծ Քրիստիան Բատիկեան գրառում մը կատարելով գրած է.- «Ցաւալի լուրը հասաւ Ադլանտեանի միւս կողմէն․ Տայանա Տէր Յովհաննէսեան ոչ եւս է»։

Ան նաեւ ներկայացուցած է բանաստեղծուհիին գործերէն մին

 

ԼՈՒԻԶԻԱՆԱՅԻ ԿԱՊՈՅՏ ՁԿՆԿՈՒԼԻՆ ԵՐԱԶԸ
(The Blue Louisiana Heron Dream)

Կապոյտ ձկնկուլ մը
կը կքի անձրեւի ներքոյ
ամառ ատեն ձուկ որսալով 
գետի մէջ

Տղայ մը կը քալէ
դոյլով եւ ձողով
այս երազին ընդմէջէն
դէպի խորտակումը
սեփական

Ես պիտի արթննամ
քիչ վերջ
հիւսիսի մէջ եւ ծեր

Կապոյտ ձկնկուլ մը
պիտի կքի դուրսը
ձիւնի ներքոյ

(թարգմ․ Ք․Բ․)

 

ԱՌԱՋԻՆ ԱՄՈՒՍՆՈՒԹԻՒՆՍ

Մենք ամուսնացանք Հարվըրտ Հիմնարկին մէջ՝
երրորդ յարկ, գիրքերու բաժին՝
գրադարանի պաշտօնեային մօտ:
Դուն հակած էիր Եւրոպական հրատարակութիւններու
վրայ: Ես Ամերիկեան ցանկը կը նայէի.
թեւ թեւի էինք: Սեղանի միւս կողմէն
պաշտօնեան հաւաստիացում պահանջեց.
«Միասի՞ն էք»:
«Եթէ ոչ տարածութեան մէջ, ապա՝ ժամանակի», ըսի ես:
«Եթէ ոչ ժամանակի մէջ, ապա՝ մտքերու», ըսիր դուն:
Ես տատամսեցայ. արդեօք Հիմնարկը իրաւասո՞ւ էր 
նման ծէսեր կատարելու:
Մինչ պաշտօնեան դէպի երկինք նայեցաւ եւ հառաչեց.
«Միայն Հարվըրտի Հրապարակին վրայ…»:

Տայանա Տէր Յովհաննէսեան
(թարգմ. Ք․Բ․)

Կը գրեմ միայն եօթը անձերու համար, որոնցմէ չորսը մեռած են շատոնց: Մնացեալ երեքէն երկուքը երբեք չեն կարդար, իսկ երրորդը բացայայտօրէն կ՚արհամարհէ գրականութիւնը, բանաստեղծութիւնը՝ յատկապէս:

Տայանա Տէր Յովհաննէսեան
(1934-2018)

Լրահոս
Ամենաընթերցուած
Օրվա
Շաբաթվա
Ամսվա
One of the world's oldest civilizations, Armenia once included Mount Ararat, which biblical tradition identifies as the mountain that Noah's ark rested on after the flood. It was the first country in the world to officially embrace Christianity as its religion (c. A.D. 300).In the 6th century B.C. , Armenians settled in the kingdom of Urartu (the Assyrian name for Ararat), which was in decline. Under Tigrane the Great (fl. 95–55 B.C. ) the Armenian empire reached its height and became one of the most powerful in Asia, stretching from the Caspian to the Mediterranean seas. Throughout most of its long history, however, Armenia has been invaded by a succession of empires. Under constant threat of domination by foreign forces, Armenians became both cosmopolitan as well as fierce protectors of their culture and tradition. Over the centuries Armenia was conquered by Greeks, Romans, Persians, Byzantines, Mongols, Arabs, Ottoman Turks, and Russians. From the 16th century through World War I, major portions of Armenia were controlled by their most brutal invader, the Ottoman Turks, under whom the Armenians experienced discrimination, religious persecution, heavy taxation, and armed attacks. In response to Armenian nationalist stirrings, the Turks massacred thousands of Armenians in 1894 and 1896. The most horrific massacre took place in April 1915 during World War I, when the Turks ordered the deportation of the Armenian population to the deserts of Syria and Mesopotamia. According to the majority of historians, between 600,000 and 1.5 million Armenians were murdered or died of starvation. The Armenian massacre is considered the first genocide of the 20th century. Turkey denies that a genocide took place and claims that a much smaller number died in a civil war.read more: Armenia: Maps, History, yerevanvideo.com Geography, Government, Culture